particle physics - Energy dependency of the total cross section for different species

Comparing the plots for the total (inelastic) cross sections as a function of the centre of mass energy for $pp$ and $e^+e^-$ collisions:

one notes that the trend at high energy is opposite: the $pp$ cross section increases while the $e^+e^-$ decreases. Is there a (simple) explanation for this?