soft matter - What happens when a bacteria tumble? Is it an active or a passive process?

I was wondering what actually happens during the tumbling process of a "run and tumble" process. When the bacteria stops to tumble and reorient itself, is that an active process, or is the reorientation due to thermal rotationnal diffusion?

Cheers,

Nico